Que faire à Tortequesne (Pas-de-Calais) ?

Découvrez les spectacles de Marionnettes à fils du Théâtre Mariska Embarquez dans l'une de nos nombreuses aventures avec Petit Jean, Mitsou le chat et les autres personnages de nos spectaclesLe Théâtre Mariska, ce sont des millions de sourires, de clappements de mains et de bons moments que [...]

Les coulisses du Louvre-Lens. [...]

Aucune description spécifiée [...]

Lens Tourisme et le Louvre-Lens se sont associés pour vous proposer un billet à un tarif avantageux  [...]

Les toques et turbans de Rembrandt, les longs foulards de Vigée-Lebrun, George Sand en homme, la robe de chambre de Balzac par Rodin, Marcel Duchamp en Rrose Sélavy, les robes en contrastes simultanées de Sonia Delaunay, la perruque d'Andy Warhol Et si l'habit faisait l'artiste ? Le vêtement [...]

Le Pavillon de verre offre des regards contemporains sur l'histoire de l'art, dans la continuité de la Galerie du temps. Le Louvre-Lens se réjouit d'y présenter l'oeuvre de Sonia Gomes. L'artiste brésilienne est internationalement reconnue pour sa manière de transcender l'art textile et de [...]

Retrouvez le temps fort emblématique de l'été au Louvre-Lens  [...]

Simon Fache signe "Sacrée Fiesta ", une œuvre en deux volets pour orchestre d'harmonie.Le premier, une balade nocturne festive de 18h à l'aube ; le second, un répertoire de rue pensé pour faire danser le public, mêlant ska, reggae, rock, technoMusicien éclectique formé au jazz et nourri [...]

Le public massé le long des barrières, les applaudissements, les premiers frissons Seclin a le privilège d'accueillir le Tour de France les samedi 5 et lundi 7 juillet avec le passage de deux étapes : une fierté immense, celle d'ouvrir la route.### **Le Grand Départ, samedi 5 [...]

Un rendez-vous incontournable de notre saison Terrils thérapie! [...]

Entre le passage du Tour de France pour les amateurs de sport et l'arrivée du MuMo pour des découvertes artistiques, la ville va vibrer au rythme des festivités. Et ce n'est pas tout : ateliers, spectacles et bien d'autres surprises vous attendent tout au long de la semaine  [...]

Partez à la recherche des merveilles ailées de la nature et découvrez tous leurs secrets  Apprenez à identifier différentes espèces tout en explorant leur cycle de vie, de la larve à l'adulte. Observez leurs comportements et leurs modes de reproduction. Comprenez leur rôle essentiel dans [...]

La Communauté d'agglomération de Lens-Liévin, en partenariat avec l'IUT de Lens et les communes de son territoire, lance la deuxième édition du marché itinérant de producteurs et artisans locaux : le panier local. [...]

Avec sa valise transformée en grosse caisse, Matt Van T. sillonne les routes et joue de la musique country brute et authentique. Matt Van T vous emmène dans un road trip musical dans la campagne américaine. **Durée :** 2 passages de 45 minutes environ **À 16h30 :** École, rue de Verdun **À [...]

Loto - WinglesOuverture des portes 12hDébut des jeux 14h30Salle Gustave berthe rue Alfred dauchez winglesLoto en 10 séries + jeux intermédiairesToutes les lignes 20€Toutes les 2 lignes 40€Les cartons pleins 5x100€ 2x150€ 1x200€ 2x1000€Uniquement plaque de 24 cartons 20€ pour un [...]

Vide-greniers et marché aux puces - Billy-Berclaude 8h à 15hpar mail ou téléphoneinstallation des exposants de 6h30 à 8hAnimations musicales, jeux pour les enfants et promenade en poneys [...]

Maroeuil [...]

De mai à septembre, venez profiter d'ateliers gratuits et en plein air autour du sport, de la santé et du bien-être. L'objectif ? Encourager l'activité physique accessible à tous, partager un moment convivial et dynamiser l'espace public grâce à une programmation variée  Du 24 mai au 21 [...]

**Ukulélé, flûte de pan, kalimba, harpe, cithare, guzheng...Sous les conseils de musiciens aguerris, manipulez ces instruments aux noms parfois exotiques et aux sonorités inattendues.**11 h 20 min **La nouba des bambins** La Boussole Musique De 0 à 6 ans 25 enfants Inscription sur la [...]

Aucune description spécifiée [...]

Aucune description spécifiée [...]

Aucune description spécifiée [...]

Après le succès des précédentes éditions, le Marché des Artisans & Créateurs de Sainghin en Mélantois revient pour sa 3 édition le Samedi 5 juillet 2025, pour une journée placée sous le signe de la créativité, du savoir-faire local et des rencontres chaleureuses. Cette année, 20 [...]

Aucune description spécifiée [...]

Aucune description spécifiée [...]

Samedi 5 juillet, c'est la 5ème édition des Fanfaronnades à Faches-Thumesnil  Rendez-vous dès 13h30 à l'angle de la route d'Arras / rue Pasteur, pour fanfaronner ensemble, en suivant les différentes étapes du parcours jusqu'au parc Jean Jaurès. Là-bas, une programmation fanfaronnesque [...]

Vide-greniers et marché aux puces - Villers-au-Flos08 h 00 à 16 h 00 [...]

Vide-greniers et marché aux puces - Villers-au-Flos08 h 00 à 16 h 00Inscription obligatoire - 1€ le mètre linéaire -Formulaire inscription sur place le jour de la brocante [...]

Du 4 au 13 juillet 2025, La Bassée s'anime pour dix jours de fête et de convivialité, célébrant le retour de l'été au fil de l'eau  Au programme : activités nautiques, animations, concerts, spectacles et bien plus encore, de quoi ravir petits et grands  Au programme du temps fort Fiesta [...]

Du 4 au 13 juillet 2025, La Bassée s'anime pour dix jours de fête et de convivialité, célébrant le retour de l'été au fil de l'eau  Au programme : activités nautiques, animations, concerts, spectacles et bien plus encore, de quoi ravir petits et grands  Au programme du temps fort Fiesta [...]

Ils sont prêts  Ils sont là, sur la ligne de départ, pour le Grand Bal des Cyclistes !! Les Chasse Patates, champions du monde de Rock'n'Roule, se sont affûtés les mollets et les guitares pour le grand départ du Tour de France 2025, ici à Lille. Et ce n'est pas tout... Ils ont gravé leur [...]

Un artiste voltige sur une balançoire géante. Il repousse ses limites tout en partageant, avec humour, ses doutes et ses rêves de héros. Un spectacle aérien, personnel et plein d'humour. **Durée : 30 minutes** **Pour y aller :** Bus ligne n° 66 et ligne n° 72 au départ de la station de [...]

"Frères de géants" organise sa traditionnelle fête à la ferme, dans la cour de l'ancienne ferme d' Ennequin, Venez passer une journée familiale. A partir de 11 heures 30 apéritif et repas dans une ambiance musicale. A 14 heures, bal folk avec le groupe "Pirlouette" de Villeneuve d'ascq. Toute [...]

En lien avec l'exposition « Pêle-MEL, focus sur les fonds photographiques des Archives de la MEL », un concours d'écriture est ouvert du 3 avril au 12 septembre 2025. Parmi les milliers de clichés précieusement conservés aux Archives de la MEL, 14 d'entre eux ont été sélectionnés et vous [...]

Aucune description spécifiée [...]

**Extraction de miel, défis, jeux, découverte des guêpes et frelons, confection de danseuses végétales et conférence sur les abeilles sauvages rythment cet après-midi totalement gratuit.**La pollinisation est définie par le transport du pollen des organes de reproduction mâle des fleurs [...]

La Métropole vibre au rythme de la Fiesta : venez découvrir comment la fête se glisse dans les documents conservés aux Archives de la MEL  De leur arrivée dans les locaux jusqu'à leur mise en valeur, la visite vous propose de découvrir les coulisses du traitement des archives de la MEL [...]

Avec la LPO Hauts-de-France, venez découvrir les secrets qu'ils cachent et apprendre à les identifier  Lieu : Terrain Martinet. Rdv rue de Norvège. Réservation conseillée : (mailto:pauline.lesniewski@lpo.fr) Animation réalisée dans le cadre du projet "Découvrir la biodiversité de mon [...]

Le marché d'Ascq se tient chaque vendredi matin, de 6h30 à 13h30, place du Général-de-Gaulle.(https://www.villeneuvedascq.fr/marches-de-plein-air-1). [...]

**Une création du Forum départemental des Sciences** Le temps rythme le quotidien de l'enfant et transforme le monde. Il reste pourtant un mystère, pour les plus jeunes comme pour les plus grands. C'est pourquoi le Forum départemental des Sciences vous invite à explorer le temps et ses rythmes [...]

Un atelier de conversation en français est organisé à la médiathèque Till l'Espiègle tous les samedis de 11h à 12h, pour améliorer sa pratique de la langue. Gratuit. [...]

Partez à la découverte des chefs d'œuvres réalisés par les premiers artistes, 40 000 ans avant notre ère  _Arts et Préhistoire_ vous plonge dans le génie créatif de nos ancêtres et illustre les liens profonds qu'ils entretenaient avec la nature. Des grands aurochs de Lascaux aux falaises [...]

**Chantiers participatifs** (entretien du jardin, de la mare, éco-construction, semis et plantations...) les samedis de 14h à 17h,* 18/01* 15/02* 15/03* 12/04* 10/05* 05/07* 30/08**Réunions de concertation** les samedis à 13h sur le jardin,* 15/02* 12/04* 05/07**Animations nature** les samedis [...]

Confortablement installés dans un espace douillet de la médiathèque, vous explorez avec votre bibliothécaire des albums, contes et légendes pour les enfants de 4-6 ans. Ce temps de lecture laisse une grande place à l'imagination des enfants et les prépare à l'autonomie  [...]

C'est l'histoire d'une communauté de lapins vivant paisiblement sur des terres boisées et fleuries jusqu'à ce qu'un jeu de pouvoir tourne mal et vire au diktat. Un petit groupe s'échappe avec peu de vivres et trouve refuge sur un sol inhospitalier et stérile. Grâce à leur inventivité, leur [...]

Pilar Albarracín (Séville) est l'une des artistes espagnoles les plus établies de sa génération, reconnue dans le paysage artistique international. Dans son travail pluridisciplinaire (vidéo, performance, installation, photographie, artisanat), elle allie engagement social à esthétique [...]

Pilar Albarracín (Séville) est l'une des artistes espagnoles les plus établies de sa génération, reconnue dans le paysage artistique international. Dans son travail pluridisciplinaire (vidéo, performance, installation, photographie, artisanat), elle allie engagement social à esthétique [...]

Venez vous initier à la pratique de la Pole Dance au studio Squat et Barre Toi.* Cours ouvert aux débutants, intermédiaires et confirmés.* Ouvert à tous.* Inclus un échauffement de début de séance.### À proposLe studio SQUAT ET BARRE TOI est présent sur Haubourdin, Villeneuve d'Ascq et [...]

L'atelier les Pinceaux d'aquarelle propose un stage les **7, 8 et 9 juillet** de **10h** à **12h**, sur le thème « Faire des mains et des pieds ». De La création d'Adam de Michel Ange au Pied grec de Rodin, les pieds et les mains n'auront plus de secret pour vous.### Au programme :* du dessin* [...]

La médiathèque Till l'Espiègle « désherbe » pour faire de la place aux nouveautés, et brade à 1€ :* romans adulte et jeunesse,* albums pour enfants,* contes, documentaires,* BD,* CD,* magazinesLe **samedi 5 juillet** de **10h** à **18h.** Des réassorts sont prévus, dans la limite des [...]

La pratique de la fête peut sembler déconnectée dans un contexte actuel sensiblement anxiogène. Pourtant, la fête se révèle être un espace de transformation sociale, un refuge pour les communautés marginalisées et un catalyseur de luttes contemporaines.Conçue comme une installation [...]

Du 4 juin au 4 juillet, 1,2,3... Expo! présente une sélection de travaux et projets des élèves enfants et adolescents du Centre d'Arts plastiques et visuels. Cette exposition permet de rendre compte, à travers des projets et sensibilités particulières, de la pédagogie adaptée mise en [...]

Azaeltreize présente "Cut Out" au Flow du 13 juin au 04 juillet 2025. Cette exposition sera visible dans le cadre de sa première résidence artistique en collaboration avec le Colletif Renart pour la BIAM (Festival international de Street Art de la région Hauts-de-France), et mettra en avant 8 [...]

Il va y avoir du sport au Faubourg  Des jeux, du sport et des des animations à destination des enfants et des familles vous attendent autour d'un container animé en plein cœur de quartier Concorde  Prêt libre de jeux et matériel :* transats* raquettes & balles de tennis* volants et filets de [...]

La maison d'édition La boucle du dessin présente l'incroyable aventure de la création d'une bande-dessinée. De la page blanche à la BD imprimée, le processus créatif vous sera dévoilé  Une exposition à découvrir librement aux heures d'ouverture de la médiathèque. [...]

Une observation du Soleil est proposée par le Carl devant le Forum des Sciences François-Mitterrand, dimanche 6 juillet de 14h30 à 17h. Petits et grands pourront tout savoir sur l'astre qui nous éclaire et nous réchauffe. Gratuit, en accès libre. [...]

Cette exposition retrace la genèse du funk carioca, non seulement à travers sa musique, mais aussi en dévoilant ses racines culturelles urbaines et périphériques. Elle s'intéresse à la richesse des dimensions sociales et communautaires, tout en analysant ses évolutions esthétiques [...]

**Comme chaque été, les bénévoles du Poteau Rose donne rendez-vous en juillet et en août dans leur jardin de la rue Brève pour partager un pique-nique et des animations.** [...]

Cette exposition retrace la genèse du funk carioca, non seulement à travers sa musique, mais aussi en dévoilant ses racines culturelles urbaines et périphériques. Elle s'intéresse à la richesse des dimensions sociales et communautaires, tout en analysant ses évolutions esthétiques [...]

Stage adultes dirigé par Janusz Stega. Du 30 juin au 4 juillet 2025 - 9h30/17h30 Objectif : initiation aux différentes techniques de l'estampe. Seront abordés : Gravure sur bois, sur zinc. Sérigraphie. Historique et expérimentation. \--- Droits annuels d'inscription : 20 € Participation aux [...]

Dans la rue la danse, Damas et le Flow s'associent pour le Family Contest 2025  Au programme de ce week-end : battle & workshops hip-hop et afro :**Samedi 05 juillet** **WORKSHOPS** : Grand studio de danse du Flow Workshop Hip-Hop avec Floyd - de 14h00 à 15h30 Inscription par mail à [...]

L'association SEED fête ses 10 ans  A cette occasion les membres de l'association prévoient un après-midi de rencontre/débat autour des thématiques de travail abordées par l'association ainsi qu'un temps festif sous format fête de quartier sur les espaces publics du quartier ouvert à [...]

Le 05 juillet à 14h30 à la Fileuse [...]

Venez en apprendre plus sur nos amis à 4 pattes tout en vous amusant, grâce à une lecture sur l'amitié entre humains et animaux, un quizz et beaucoup de devinettes! Pour les enfants de 6 à 10 ans et leur famille. Et faites de plein de nouveautés à emprunter à la médiathèque  [...]

Les Numerik Days, c'est un rendez-vous de trois jours pour explorer la culture numérique sous un angle innovant, créatif et accessible. Ateliers, démonstrations et échanges vous permettront de découvrir des outils, pratiques et compétences numériques utiles au quotidien. Que vous soyez [...]

Séances pour les individuels : **Lundi 7 juillet à 10h, 11h10 & à 16h20** **Mardi 8 juillet à 11h10 & à 16h20** Lieu : Salle Courmont, 2 rue Courmont, Lille-Moulins**Gratuit - En accès libre dans la limite des places disponibles** **Merci de vous présenter 10 minutes avant le début de la [...]

Pour Fiesta, lille3000 propose le Planétarium itinérant à Moulins  Plusieurs séances pour petits et grands, une occasion unique d'embarquer pour un voyage fascinant dédié à l'astronomie et au calendrier des saisons. Accès libre en places limitées [...]

Stage enfants/ados (10-12 ans) dirigé par Erik Chevalier. Du 7 au 11 juillet 2025 - 14h/17h Objectifs : réalisation d'un film (écriture, tournage, montage), apprentissage du travail en groupe et de l'utilisation d'effets spéciaux au tournage. Seront abordés : Sensibilisation au matériel [...]

Stage enfants/ados (11-13 ans) dirigé par Vincent Herlemont. Du 7 au 11 juillet 2025 - 14h/17h. Objectifs : sensibiliser à l'urbanisme et à l'architecture, entrer dans un processus créatif, expérimenter et créer sa propre ville miniature, développer son imaginaire et sa créativité. Seront [...]

Vide-greniers et marché aux puces - Camblain-l'AbbéDE 8H à 16H7h a 16h gratuit avec caution de 50 pour valider inscription [...]

À l'occasion du grand départ du Tour de France à Lille et dans le cadre de la 10e édition du Tour des abeilles, Hervé Rousseau et Fred Coicault vous propose de venir découvrir son exposition photos de personnalités caricaturées issues du spectacle, du sport, du cinéma, du spectacle, de la [...]

Durant la période de rénovation du planétarium, le Petit Forum est ouvert uniquement les week-ends jusqu'au 31 août 2025. Afin de permettre au jeune public de garder le lien avec les sciences les autres jours de la semaine, l'équipe du Petit Forum propose des ateliers thématiques pour les 4-6 [...]

Durant la période de rénovation du planétarium, un planétarium gonflable géant a été installé au l'intérieur du Forum afin de permettre au public de continuer à observer le ciel. Il permet de découvrir en petit comité la séance « Balade étoilée » (40-45 mn), suivie d'une [...]

Depuis les ruches installées sur la terrasse du Forum départemental des Sciences, les abeilles bénéficient d'un cadre privilégié où elles peuvent se balader pour récolter du nectar et revenir à la ruche. En cette période estivale, animation et exposition autour de l'apiculture, extraction [...]

À l'occasion du grand départ du Tour de France à Lille et dans le cadre de la 10e édition du Tour des abeilles, Hervé Rousseau et Fred Coicault vous propose de venir découvrir son exposition photos de personnalités caricaturées issues du spectacle, du sport, du cinéma, du spectacle, de la [...]

Durant la période de rénovation du planétarium, le Petit Forum est ouvert uniquement les week-ends jusqu'au 31 août 2025. Afin de permettre au jeune public de garder le lien avec les sciences les autres jours de la semaine, l'équipe du Petit Forum propose des ateliers thématiques pour les 4-6 [...]

Durant la période de rénovation du planétarium, un planétarium gonflable géant a été installé au l'intérieur du Forum afin de permettre au public de continuer à observer le ciel. Il permet de découvrir en petit comité la séance « Balade étoilée » (40-45 mn), suivie d'une [...]

Depuis les ruches installées sur la terrasse du Forum départemental des Sciences, les abeilles bénéficient d'un cadre privilégié où elles peuvent se balader pour récolter du nectar et revenir à la ruche. En cette période estivale, animation et exposition autour de l'apiculture, extraction [...]

Tout savoir sur le Soleil, apprendre à l'observer, parler astronomie en famille Grâce à ces observations, petits et grands peuvent découvrir ou redécouvrir l'astre qui nous éclaire et nous réchauffe tous : le Soleil. Avec le CARL (Club astronomique de la région lilloise) Devant l'entrée du [...]

**Et si, le temps d'un matin d'école, chacun tentait de trouver un souffle, une échappatoire, un peu de légèreté ?**Dans "2h14", quatre adolescents et leur professeure de français cherchent à exister autrement : avaler des vers pour se sentir vivant, s'inventer un handicap pour attirer [...]

**Le vendredi 4 juillet** De 17h à 21h, la place Catinat (quartier Vauban Esquermes) s'anime pour une soirée conviviale à l'occasion du début des vacances scolaires. Le centre socioculturel Simone Veil vous invite à profiter de plusieurs stands de jeux pour petits et grands. Un repas sera [...]

Lors de cette nouvelle saison, les participant(e)s ont pu aborder avec Mathilde Malapel, l'intervenante artistique, trois thématiques différentes : Chemin, cheminement, trajectoire  - La boucle - La fête. Enfants, ados, adultes et seniors ont pratiqué diverses techniques artistiques et [...]

Infos et inscriptions : (mailto:hellemmeszerodechet@gmail.com) 07.64.07.09.32 (www.helloasso.com/associations/hellemmes-zero-dechet) (www.hellemmeszerodechet.fr) [...]

Le samedi 5 juillet aura lieu à Lille le grand départ du Tour de France, et la première étape passera vers 18h place Cormontaigne pour un dernier virage avant la ligne droite conduisant les coureurs à l'arrivée sur l'esplanade. Pour accompagner ce passage dans notre quartier, nous vous [...]

Venez en apprendre plus sur nos amis à 4 pattes tout en vous amusant, grâce à une lecture sur l'amitié entre humains et animaux, un quizz et beaucoup de devinettes! Pour les enfants de 6 à 10 ans et leur famille. Et faites le plein de nouveautés à emprunter à la médiathèque  [...]

Viens participer à la création d'une guirlande géante de fanions en forme de petits livres  Un moment convivial pour encourager la créativité et le goût de la lecture, tout en découvrant l'univers du fait main. Tu es invité à : \- Découper et créer des mini-livres fanions en papier \- [...]

La ludothèque "Chez Audulle" pose ses valises à la médiathèque le temps de l'après-midi. Venez en famille tester de nouveau jeux de société préparés par l'association et par vos bibliothécaires. Profitez en pour découvrir les nouveautés de la médiathèque et emprunter  [...]

Erigée au cours de la première moitié du XIIIe siècle à la demande de la comtesse Jeanne de Constantinople, elle est de style intermédiaire entre le roman et le gothique. Elle a été restaurée, agrandie et réaménagée au XIXe siècle.**De 19H à 21H30** Venez visiter le plus ancien [...]

Ses origines remontent à 1104 sous la forme d'un Prieuré dédié à la Vierge Marie et Saint Martin. uvre de l'architecte lillois Charles LEROY, introducteur du style néogothique dans le Nord, l'église actuelle est construite de 1852 à 1856 sur un terrain offert par Louis RICHEBE, brasseur rue [...]

Dernier dimanche de cinéma organisé par Lille Cinéphile à la Gare Saint Sauveur, avant de se retrouver à la rentrée  Apportez vos vieux cahiers d'école : on les transforle en origami 14h : LES GRANDES VACANCES DE COWBOY ET INDIEN de Vincent Patar & Stéphane Aubier (2023, 52min) Deux [...]

L'Atelier MamDanse® avec bébé est une activité douce et ludique qui combine danse, portage et bien-être postnatal pour les mamans et leurs bébés entre 2 et 13 mois. Prévoir un moyen de portage et un tapis de yoga. MamDanse® est une méthode de danse postnatale qui permet aux mamans de : [...]

I AFTERWORK / LIVE JAZZ MANOUCHE "BlacK TrombonE" I Save the date //Attention place limitée// Entrée GRATUITE (consommation obligatoire) Réservé au plus de 21 ans Le vendredi 4 juillet 2025 Dès 19h Nous vous donnons rendez-vous sur la terrasse ombragée le vendredi 4 juillet pour un live du [...]

### \De la pop au zouk love, Méribel célèbre, à sa façon, une station de ski qui a visiblement quelque chose de plus. À l'instar des groupes Percujam et Astéréotypie, le groupe Méribel est né au sein de l'incubateur de l'IME Alternance Bourg-La-Reine (Maison Perce Neige).### \Combo [...]

**En juillet, le Musée du Terroir est ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 17h avec des ateliers sans réservation, des stages et des visites guidées **### Ateliers sans réservation* **Les lundis, mardis et jeudis de 13h30 à 16h30**Confectionnez **vous-même votre gaufre à la cassonade** [...]

### \De la pop au zouk love, Méribel célèbre, à sa façon, une station de ski qui a visiblement quelque chose de plus. À l'instar des groupes Percujam et Astéréotypie, le groupe Méribel est né au sein de l'incubateur de l'IME Alternance Bourg-La-Reine (Maison Perce Neige).### \Combo [...]

**En juillet, le Musée du Terroir est ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 17h avec des ateliers sans réservation, des stages et des visites guidées **### Ateliers sans réservation* **Les lundis, mardis et jeudis de 13h30 à 16h30**Confectionnez **vous-même votre gaufre à la cassonade** [...]

**Du 2 février au 18 juillet 2025, le Musée du Terroir vous invite à découvrir le métier de tourneur sur bois **Dans cette nouvelle exposition temporaire, le Musée du Terroir explore l'artisanat du bois tourné à travers le temps.A partir d'objets issus de ses réserves, le musée met en [...]

Venez vous initier à la pratique de la Pole Dance au studio Squat et Barre Toi.* Cours ouvert aux débutants, intermédiaires et confirmés.* Ouvert à tous.* Inclus un échauffement de début de séance.### À proposLe studio SQUAT ET BARRE TOI est présent sur Villeneuve d'Ascq [...]

Venez vous initier à la pratique de la Pole Dance au studio Squat et Barre Toi.* Cours ouvert aux débutants, intermédiaires et confirmés.* Ouvert à tous.* Inclus un échauffement de début de séance.### À proposLe studio SQUAT ET BARRE TOI est présent sur Villeneuve d'Ascq [...]

Pour la nouvelle saison Fiesta de lille3000, le Palais des Beaux-Arts de Lille invite Felice Varini, pour ses installations aux formes géométriques saisissantes. Créées spécialement par l'artiste au cœur du musée, 3 œuvres monumentales transformeront la perception de plusieurs espaces, dont [...]

Cérémonies urbaines, noces et kermesses villageoises, fêtes de cour et des rois : c'est à travers le prisme du divertissement collectif dans l'espace public que cette exposition se propose d'explorer les fêtes flamandes aux XVIe et XVIIe siècles. Illustrant tantôt la fête comme rituel [...]

**Chantiers participatifs** (éco-construction, plantations, entretien du jardin, actions de biodiversité...) les samedis de 10h à 12h,* 11/01* 25/01* 08/02* 15/02* 22/02* 08/03* 15/03* 05/04* 12/04* 19/04* 10/05* 17/05* 24/05* 31/05* 07/06* 14/06* 21/06* 28/06* 05/07* 12/07les samedis de 10h à [...]

**Chantiers participatifs** (éco-construction, plantations, entretien du jardin, actions de biodiversité...) les samedis de 10h à 12h,* 11/01* 25/01* 08/02* 15/02* 22/02* 08/03* 15/03* 05/04* 12/04* 19/04* 10/05* 17/05* 24/05* 31/05* 07/06* 14/06* 21/06* 28/06* 05/07* 12/07les samedis de 10h à [...]

Mathilde Claebots accueille les enfants de 18 à 36 mois, accompagnés de leurs parents pour une séance découverte des arts plastiques. La séance débutera par un clin d'œil tout particulier aux auteurs/illustrateurs jeunesse ; pour ensuite expérimenter peinture, pastels, craies grasses sur un [...]

Saviez-vous que d'Artagnan a été gouverneur de Lille en 1672 ? Découvrez un spectacle équestre de capes et d'épées et revivez un combat d'autrefois. Vous pourrez aussi vous initier aux armes et assister à des démonstrations d'escrime et à des tirs de mousquets.* 11h15 et 16h30 : spectacle [...]

À l'occasion de Fiesta, septième édition de lille3000, Môm'Art est de retour à la Gare Saint Sauveur Exposition par les enfants et pour les enfants et leurs familles, **Môm'Art présente les créations de plus de 5000 enfants et jeunes lillois, hellemmois et lillois, réalisées en temps [...]

L'exposition _**La fête : une expérience intérieure**_ proposée par Fabrice Bousteau invite les visiteurs dans un tourbillon de joie et de fête Pourquoi avons-nous besoin de faire la fête ? Au-delà des tenues à paillettes et des décors de boules à facettes, que se passe-t-il réellement [...]

Nouvelle exposition de l'Hôtel Barrière Lille - Exposition des oeuvres de l'artiste Amaury Dubois.Originaire de Lille, Amaury Dubois est un peintre contemporain reconnu pour son univers singulier, mêlant courbes fluides, couleurs vibrantes et une richesse d'inspirations.Depuis l'enfance, il [...]

Des producteurs de la région vous accueillent dans le magnifique village du Musée de Plein Air pour faire vos courses. N'oubliez pas vos cabas  Selon les samedis vous pouvez retrouver des maraichers, des producteurs de miel, des fromagers, des biscuits, une herboristerie ou encore du nougat [...]

Benoit et Bo forment un duo d'artistes franco-chinois dont le travail est marqué par la richesse de la diversité humaine et une esthétique unique, alliant influences asiatiques et occidentales. Au cœur du Passage de l'International, leurs « Happy Heads » lumineuses promettent aux voyageurs et [...]

Les «Mots voyageurs» sont des voyages graphiques, linguistiques et poétiques invitant à découvrir les apports d'autres cultures à notre langue commune. Une célébration du métissage de la langue française, à partir de mots venus d'ailleurs et qui ont voyagé avant d'être considérés [...]

Benoit et Bo forment un duo d'artistes franco-chinois dont le travail est marqué par la richesse de la diversité humaine et une esthétique unique, alliant influences asiatiques et occidentales. Au cœur du Passage de l'International, leurs « Happy Heads » lumineuses promettent aux voyageurs et [...]

Les «Mots voyageurs» sont des voyages graphiques, linguistiques et poétiques invitant à découvrir les apports d'autres cultures à notre langue commune. Une célébration du métissage de la langue française, à partir de mots venus d'ailleurs et qui ont voyagé avant d'être considérés [...]

A partir des codes de la narration en bande dessinée et en illustration, nous réaliserons plusieurs planches de BD. Eva Koves accompagnera les jeunes sur les techniques du dessin, de la couleur et de la composition. Une semaine dans notre bulle  Prévoir un goûter et une gourde pour la pause de [...]

Découvrez les stages de volume proposés par Anaïs Hache pendant chaque période de vacances  Chaque session met en avant un artiste inspirant, vous permettant d'apprendre à observer les œuvres artistiques et à développer votre propre expression plastique. Vous travaillerez avec divers [...]

Ce stage, inspiré par la riche tradition artistique de l'Inde, propose un voyage virtuel unique à l'approche des vacances. Les enfants découvriront les fresques d'Ajanta en travaillant sur des bas-reliefs, réaliseront des esquisses des temples hindous, peindront des motifs et broderies de [...]

Ce stage, inspiré par la riche tradition artistique de l'Inde, propose un voyage virtuel unique à l'approche des vacances. Les enfants découvriront les fresques d'Ajanta en travaillant sur des bas-reliefs, réaliseront des esquisses des temples hindous, peindront des motifs et broderies de [...]

**Lille Cinéphile aussi fait la FIESTA ** Depuis plusieurs années, l'association Lille Cinéphile milite pour le retour d'un cinéma indépendant à Lille. Un lieu convivial et accessible, où le public a son mot à dire ; un endroit où on réfléchit, où on s'amuse ensemble ; une salle où on [...]

Au programme : une multitude d'animations pour petits et grands avec les partenaires du Tour de France et de sa célèbre caravane. Profitez de stands ludiques, de jeux-concours, de distributions de goodies, de défis sportifs en tous genres. Les collectivités hôtes (Métropole européenne de [...]

Guidés par Stephen Meyre, expert en biérologie, vous explorerez les œuvres sous un angle original : celui de la bière, de son histoire, de ses symboles et de son rôle dans la culture populaire. De la représentation des tavernes dans la peinture flamande aux objets liés à l'art de brasser [...]

Le Tour de France 2025 partira en fanfare le 5 juillet depuis la Métropole Européenne de Lille  Après un départ spectaculaire à la Citadelle, les coureurs fileront vers un sprint final sur la Façade de l'Esplanade.Au programme : o Passage caravane ligne de départ à la Citadelle : 11h05 o [...]

Confortablement installés dans un espace douillet de la médiathèque, vous explorez avec votre bibliothécaire chansons, comptines et jeux de doigts pour les bébés. Ce temps de lecture privilégié laisse une grande place à l'imagination des tout-petits  [...]

**Dimanche 6 juillet de 14h30 à 17h30, le Musée du Terroir célèbre le passage du Tour de France dans notre région avec des démonstrations et ateliers pour tous les âges **### Au programme* exposition de vélos anciens et sur le patrimoine industriel du Nord* conseils de réparation pour son [...]

Des Hellemmoises et Hellemmois de tous âges ont sélectionné des oeuvres de l'Artothèque l'Inventaire, avec la complicité de l'Ehpad La Sabotière, pour qu'elles soient exposées au Centre Gustave Engrand, 208 rue Faidherbe, avec un temps fort, le samedi 14 juin de 14h à 16h, lors de la Fête [...]

L'exposition est organisée dans le cadre de Partir en Livre, autour du thème « Les animaux et nous ». Organisé par le CNL sous l'impulsion du ministère de la Culture, Partir en Livre libère les livres des étagères pour aller à la rencontre des jeunes publics sur leurs lieux et temps de [...]

Le 4 juillet 2025, Lille accueille le Grand Départ de Donnons des Elles au Vélo J-1, un événement cycliste unique et solidaire qui ouvre la voie à plus d'égalité dans le sport.Neuf cyclistes accompagnées de 35 femmes et 35 hommes volontaires s'élanceront la veille du Grand Départ du Tour [...]

Le marché de Flers-Bourg se tient chaque samedi matin, de 6h30 à 13h30, place de la Liberté.(https://www.villeneuvedascq.fr/marches-de-plein-air-1). [...]

Chaque mois, les guinguettes s'invitent dans vos quartiers  Un après-midi pour danser de 15h à 19h avec la Maison des Aînés. **Rendez-vous samedi 5 juillet 2025 au Château de Flers** **Inscriptions auprès de la Maison des Aînés :** **Tél.** 03 28 77 45 20 **Mail :** [...]

**Le LaM propose une exposition interactive conçue tout spécialement pour les enfants et les familles à la Ferme d'en Haut, à Villeneuve-d'Ascq. À travers une sélection de dessins, de peintures et de photographies de la collection du LaM et une scénographie colorée et dynamique, le public [...]

**Au printemps 2025, l'Institut pour la photographie investit les espaces de convivialité du Théâtre du Nord pour la troisième fois avec l'exposition Just My Luck\*, imaginée par les artistes belges Katherine Longly et Cécile Hupin autour des jeux de tirage, de grattage et de hasard.**Hybride [...]

**Chantiers participatifs** (entretien du jardin, de la mare, éco-construction, semis et plantations...) les samedis de 14h à 17h,* 25/01* 22/02* 08/03* 22/03* 19/04* 31/05* 09/08Tous les samedis de 15h à 17h, le jardin est ouvert par les habitant.es-jardinier.ères **Réunions de [...]

Le Centre Pompidou investit, à partir du mois d'avril 2025, le Tripostal, l'un des lieux des plus emblématiques de la vie culturelle lilloise. L'exposition Pom Pom Pidou prend appui sur la collection et les chefs-d'œuvre du Centre Pompidou pour dérouler un récit renversant de l'art moderne et [...]

**COMPLET** **Impro Fight spécial Fiesta par La Ligue d'Improvisation des Hauts-de-France** Deux comédiens s'affrontent en face à face. Tous les coups sont permis  Avec ces virtuoses de l'impro, les temps morts n'existent pas, les bons mots fusent  Ce format d'improvisation est basé sur les [...]

Exposition du 25 avril au 26 septembre 2025 Vernissage, jeudi 24 avril à partir de 17h A partir de la crise de la Tulipomanie aux Pays-Bas au XVIIe siècle, considérée comme la première bulle spéculative de l'histoire, Olivia Hernaïz fait de cette fleur un symbole des excès et des dérives [...]

Depuis les années 1980, le Nord de la France et la Belgique se sont distingués comme des places fortes de la culture électro et techno. Invité en résidence par l'Espace Le Carré et le CRP/ dans le cadre de l'édition Fiesta de lille3000, le photographe Nikita Teryoshin a sillonné, du [...]

**Les chefs-d'œuvre du LaM à ARoS, Danemark** **Dans le cadre de sa saison hors-les-murs, LaM Vagabonde, les chefs-d'œuvre du musée rayonnent à l'international. Après une étape à Shanghai au Bund One Art Museum, une sélection de près de 130 œuvres de la collection du LaM sera présentée [...]

_**Vernissage : dimanche 27 avril 2025 à 16h30**_ **Sur une invitation du Frac Picardie et dans le cadre de la septième édition de lille3000, Ulla von Brandenburg investit le Colysée à Lambersart, avec l'ambition de créer un dialogue entre son travail et celui d'artistes de la collection du [...]

Avec l'équipe de Foodeez Food Tour, découvrez Lille par le prisme culinaire  Lors d'un circuit piéton de 3 heures, nous ferons escale à 6 étapes durant lesquelles nos partenaires restaurateurs nous réserveront un accueil privilégié. Pour cela, nous avons pris soin de sélectionner [...]

Retracez le parcours de Gambrinus le soir du vol  Ce matin, un cri de désespoir a ébranlé la campagne de Lille à Mouscron, de Cassel à Louvain et de Dunkerque à Tournai...Un hurlement en provenance du château de Gambrinus, roi légendaire des Flandres et du Brabant, et prince de la bière [...]

Avec l'équipe de Foodeez Food Tour, découvrez Lille par le prisme culinaire  Lors d'un circuit piéton de 3 heures, nous ferons escale à 6 étapes durant lesquelles nos partenaires restaurateurs nous réserveront un accueil privilégié. Pour cela, nous avons pris soin de sélectionner [...]

Retracez le parcours de Gambrinus le soir du vol  Ce matin, un cri de désespoir a ébranlé la campagne de Lille à Mouscron, de Cassel à Louvain et de Dunkerque à Tournai...Un hurlement en provenance du château de Gambrinus, roi légendaire des Flandres et du Brabant, et prince de la bière [...]

À l'image des portes de ville du 17ème siècle qui accueillaient l'ouverture des carnavals et des processions, les Golden Monoliths de l'artiste espagnol SpY guident le public et les participants à la parade au cœur de la ville et de sa Fiesta. Ils transforment le paysage urbain de Lille avec [...]

Marinella Senatore (1977) est une artiste pluridisciplinaire primée, dont la pratique allie méthodologies collectives et participatives, exploration esthétique et pouvoir transformateur de l'engagement social.En 2012, Senatore a fondé The School of Narrative Dance (SOND), une école nomade [...]

Dans le cadre de l'exposition The distorted party, Willehad Eilers crée une installation immersive dans la cour historique du musée de l'Hospice Comtesse. Cette œuvre in situ invite les visiteurs à faire l'expérience d'un monde vibrant et surréaliste. En fusionnant le chaos contemporain avec [...]

ORB est une sculpture qui allie la simplicité formelle à une profonde signification symbolique. Initialement conçue pour être placée devant les majestueuses pyramides de Gizeh, cette œuvre présente le défi d'un dialogue harmonieux avec l'un des sites historiques les plus emblématiques au [...]

**Du 17 mai au 25 juillet 2025, L'exposition offre une vision contemporaine de l'art de la mosaïque et met en valeur les œuvres en mosaïque présentes à travers la ville.** La nouvelle exposition du Musée du Château de Flers offre une vision contemporaine de l'art de la mosaïque à travers [...]

À l'image des portes de ville du 17ème siècle qui accueillaient l'ouverture des carnavals et des processions, les Golden Monoliths de l'artiste espagnol SpY guident le public et les participants à la parade au cœur de la ville et de sa Fiesta. Ils transforment le paysage urbain de Lille avec [...]

Marinella Senatore (1977) est une artiste pluridisciplinaire primée, dont la pratique allie méthodologies collectives et participatives, exploration esthétique et pouvoir transformateur de l'engagement social.En 2012, Senatore a fondé The School of Narrative Dance (SOND), une école nomade [...]

Dans le cadre de l'exposition The distorted party, Willehad Eilers crée une installation immersive dans la cour historique du musée de l'Hospice Comtesse. Cette œuvre in situ invite les visiteurs à faire l'expérience d'un monde vibrant et surréaliste. En fusionnant le chaos contemporain avec [...]

ORB est une sculpture qui allie la simplicité formelle à une profonde signification symbolique. Initialement conçue pour être placée devant les majestueuses pyramides de Gizeh, cette œuvre présente le défi d'un dialogue harmonieux avec l'un des sites historiques les plus emblématiques au [...]

Dans le cadre de Fiesta, 7ème édition de lille3000, le musée de l'Hospice Comtesse accueillera l'exposition _The distorted party_. Ancienne institution religieuse offrant soins et abri aux personnes dans le besoin, le lieu est empreint d'ambivalences qui se retrouvent dans les thèmes de [...]

Dans le cadre de Fiesta, 7ème édition de lille3000, le musée de l'Hospice Comtesse accueillera l'exposition _The distorted party_. Ancienne institution religieuse offrant soins et abri aux personnes dans le besoin, le lieu est empreint d'ambivalences qui se retrouvent dans les thèmes de [...]

Vivez la passionnante histoire des débuts des hôpitaux de Lille en découvrant la vie des comtesses de Flandre et des sœurs augustines hospitalières.Saviez-vous que c'est la comtesse Jeanne de Flandre qui fonda le premier hôpital de Lille appelé maintenant Hospice Comtesse Suivez le guide [...]

Le canoë club lillois vous propose une balade à proximité de la citadelle, venez découvrir Lille autrement ! Balade de 1 heure. Le prix proposé est par personne. Activité proposée à partir de 6 ans (brevet d'aisance aquatique obligatoire) Le canoë peut accueillir jusqu'à 3 personnes. Les [...]

Et si le loup n'était ni méchant ni gentil ?Une exposition créée par le Musée d'Histoire Naturelle de Lille qui confronte le loup imaginaire dans la littérature jeunesse et l'animal.Très ludique et très variée dans les supports, l'exposition fait un zoom sur le mythe autour du loup. Si [...]

**La Ducasse à Barouf** **Une installation-spectacle de la cie La Roulotte ruche**Un après-midi Ducasse ? ça vous dit ? La Roulotte Ruche nous invite à une ducasse pas comme les autres où il y aura : Du bruit et de l'effervescence, De la barbe à papa, Un vestiaire pour se délester de ses [...]

Au 20ème siècle, le territoire des Hauts-de-France a été le berceau d'une industrie du cycle florissante. Parmi ces manufactures, nous pouvions compter les cycles Bertin qui ont produit de nombreux vélos à Saint-Laurent Blangy, les Cycles Leleu qui étaient installés à Lille, les cycles [...]

_**Le Barouf des Fabrique, 9 rendez-vous pour les 20 ans du Réseau des fabriques culturelles de la MEL avec La Roulotte Ruche**_Le 6 juillet, rendez-vous est donné sur le parking de (https://lafermedenhaut.villeneuvedascq.fr) pour clôturer la saison culturelle comme il se doit avec :**La Ducasse [...]

Les petits stagiaires découvriront le quotidien de nos ancêtres de la Préhistoire en s'initiant aux techniques de feu et à la chasse au propulseur. Ils fabriqueront une sagaie et une lampe à graisse pour s'éclairer, découvriront les techniques de conservation des aliments et créeront une [...]

Startup, scale-up, entreprise innovante des Hauts-de-France : et si le CES 2026 devenait votre tremplin vers l'international ? Las Vegas du 6 au 9 janvier 2026 142 000 visiteurs, des milliers de prospects, d'investisseurs et de partenaires potentiels.Grâce à la Région Hauts-de-France [...]

Cet été, le Centre d'Art Sacré de Lille se renouvelle une fois de plus en accueillant un artiste de renom. À titre exceptionnel, les œuvres de la collection La Collection de la Passion Gilbert DELAINE resteront dans nos réserves et ne seront pas exposées durant cette saison. L'artiste Sergio [...]

Prêt(e) à entreprendre et à vous lancer ? Pourquoi le faire depuis chez vous ?Rejoindre EuraTechnologies c'est... Bénéficier d'un accompagnement par un Startup Manager spécialisé dans votre domaine : RetailTech Ecommerce | FinTech InsurTech | PropTech | Cybersécurité | AgTech GreenTech | [...]

Suivez une animatrice LPO Hauts-de-France dans le Jardin des Dondaines pour observer la faune et la flore qui nous entoure, mais aussi leurs interactions complexes. Lieu : Parc des Dondaines, 16 rue Eugène Jacquet. Réservation conseillée : (mailto:pauline.lesniewski@lpo.fr) **Animation [...]

A l'issue de ce festival littéraire national, la bibliothèque de Mons en Baroeul vous propose :Création d'animaux en origami avec l'artiste Camille Valois à partir de 3 ans en continu de 14h à 16h en accès libreHistoires tamponnées : création d'œuvres avec tampons artisanaux, collages [...]

Le bois mort, plein de vie  Découvrez en quoi il constitue un maillon essentiel de l'écosystème d'un parc urbain comme le Parc de la Citadelle à travers une balade commentée fascinante. A partir de 5 ans. Réservation : (https://billetterie.lille.fr//event/nature2025/3459) [...]

Rendez-vous à la médiathèque pour un moment de joie et de chant  Pour toutes et tous, la chanson française sera mise à l'honneur, avec une trentaine de titres, au choix, sélectionnées par notre bibliothécaire passionné. Pour les plus petits, c'est le temps des ritournelles et comptines [...]

Retrouvez la bibliothèque et la Compagnie Du Vent dans les Mots autour de lectures en musique en extérieur le samedi 5 juillet 2025 de 17h à 18h, lors de la fête de quartier Place Vauban à Mons en Baroeul  [...]

C'est au moment où le soleil estival descend et illumine la façade de marbre translucide et sa rosace, que la musique résonne sous les voûtes de la cathédrale néo-gothique et contemporaine et fait vibrer le cœur du public à l'unisson des artistes.Initié en 2015 par l'association des Amis [...]

**De 18H30 à MINUIT** La cathédrale vous accueille à la lueur de la bougie. Venez (re)découvrir ce magnifique monument religieux néo-gothique fortement lié à l'histoire de la Ville de Lille, qui ne laisse personne indifférent devant sa surprenante façade contemporaine translucide.**18H30** [...]

L'érection de ce majestueux édifice se déploie sur plus de quatre siècles, de la fin du XIVe siècle jusqu'à la fin du XIXe siècle. Cette église-halle au sobre décor architecturé flamboyant doit son apparente homogénéité à Philippe CANNISSIE, architecte de la ville qui dirigea la [...]

BZW vous donne rendez-vous au théâtre de votre Casino Barrière Lille pour le show de l'année Fin connaisseur de catch ou simple amateur, participez à cet évènement exceptionnel avec la présence exclusive de BISHOP DYER.La billetterie du casino, vous propose des places VIP en mezzanine qui [...]

**Dans le cadre de La Nuit des Églises 2025 Cathédrale Notre-Dame de la Treille**Le Conservatoire de Lille est heureux de vous inviter à découvrir APERTO, le chœur d'adultes du Conservatoire, dirigé par Laetitia Dewilde, dans le cadre de La Nuit des Églises 2025.Dans l'écrin majestueux de [...]

Quand la ville s'endort, c'est toute une biodiversité qui s'éveille dans le Parc de la Citadelle. Venez à la rencontre des chauves-souris, vous les entendrez et pourrez tenter de les apercevoir chasser au-dessus de vos têtes. A partir de 6 ans. Réservation : [...]

Paroles d'Habitants vous invite le samedi 5 juillet 2025 au parc des Dondaines, 18 rue Eugène Jacquet à Lille (Métro Caulier), pour Nos Qaurtiers d'été de 15h à 18h. Au programme de l'après-midi : ateliers créatifs sur le patrimoine avec nos bénévoles et l'Atelier Zing, activités [...]

Le Théâtre Le Ptit Jacques situé au cœur de la ville de Lille propose des spectacles de marionnettes pour enfants à partir de 3 ans. Le Héros du Lieu, Jacques de Lille ou plus connu sous le nom du « Ptit Jacques » fait partie de toutes les aventures. Plus d'une trentaine de personnages [...]

**En juillet, venez visiter les moulins de Villeneuve d'Ascq  Le Musée vous propose aussi un atelier fabrication de farine au cours du temps ou un atelier fabrication de moulinet **Le Musée des Moulins -Jean Bruggeman est ouvert pendant les vacances, du lundi au vendredi de 13h30 à 17h et le [...]

Le Bus Magique organise un festival autour de la thématique du vélo pour le grand public, lillois et habitants de la MEL, touristes venus pour le départ du Tour de France. Au programme : Ateliers et conférences sur la mobilité douce, le vélo pour les publics fragiles, le vélo solidaire [...]

**En juillet, venez visiter les moulins de Villeneuve d'Ascq  Le Musée vous propose aussi un atelier fabrication de farine au cours du temps ou un atelier fabrication de moulinet **Le Musée des Moulins -Jean Bruggeman est ouvert pendant les vacances, du lundi au vendredi de 13h30 à 17h et le [...]

**Ateliers LEGO pour enfants à Lille Vacances d'été**-------------------------------------------------------Du 7 au 18 juillet, le lieu atypique GARAGE Les Lillois accueille des ateliers LEGO éducatifs pour enfants de 6 à 12 ans. Animés par Play-Well TEKnologies, ces stages ludiques [...]

Ce groupe de musique, composé de musiciens de Colombie, Pérou et France, vous invite à un voyage entre la France et l'Amérique Latine. Une ambiance musicale live très festive, avec des classiques de la chanson française revisités à la saveur latino : reggaeton, salsa, merengue et cumbia. [...]